DUP ขู่ว่าจะโค่นล้มรัฐบาลสหราชอาณาจักร แต่บอกว่าเป็นไปได้การประนีประนอม

เวลา:2019-09-08
author:高物嘘

DUBLIN (รอยเตอร์) - พรรคไอร์แลนด์เหนือที่รัฐบาลอังกฤษนายกรัฐมนตรีเทเรซ่าเมย์พึ่งพาการสนับสนุนกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจะพิจารณาสนับสนุนการลงคะแนนเสียงแบบไม่ไว้วางใจหากพฤษภาคมเห็นด้วยกับสหภาพยุโรปตรวจสอบสินค้าที่เข้าสู่ภูมิภาคในการเจรจา Brexit

แซมมี่วิลสันโฆษกพรรคสหภาพประชาธิปไตยแห่งประชาธิปไตยพรรคประชาธิปัตย์บอกกับสมาชิกรัฐสภาของพรรคทั้ง 10 คนว่าจะลงคะแนนเสียงให้กับงบประมาณของสหราชอาณาจักรและจะไม่ลงคะแนนในเดือนพฤษภาคมหากรัฐบาลอังกฤษทำลายสายสีแดงของ DUP ในการพูดคุย Brexit

“ ถ้าเธอเห็นด้วยข้อตกลงที่ผิดสัญญาของตัวเองฉันก็คิดว่าเราไม่มีทางเลือกอื่น” วิลสันกล่าวเมื่อถูกถามว่า DUP จะลงคะแนนเสียงให้กับงบประมาณของอังกฤษหรือไม่ “ ในการทำลายสัญญาของเธอเธอจะตกลงที่จะเลิกสหราชอาณาจักร” เขากล่าว

หัวหน้าผู้เจรจาต่อรองของสหภาพยุโรปมิเชลบาร์นิเยร์กล่าวเมื่อวันพุธว่าสหราชอาณาจักรจะต้องยอมรับเช็คที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายสินค้าระหว่างแผ่นดินใหญ่และจังหวัดทางตอนเหนือของไอร์แลนด์โดยกล่าวว่า Brexit จะทำให้เกิดความต้องการศุลกากร

วิลสันกล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าว“ จะมีผลให้ไอร์แลนด์เหนือปกครองโดยสหภาพยุโรปมากกว่าลอนดอน” และจะไม่รวมไอร์แลนด์เหนือจากข้อตกลงทางการค้าในอนาคตของอังกฤษ ข้อเสนอแนะของ Barnier คือ“ ป่าเถื่อนตามรัฐธรรมนูญฟรี” เขากล่าว

วิลสันกล่าวว่าพรรคแรกจะ“ ตัดสินใจหรือไม่ออกเสียงลงคะแนนกับงบประมาณเป็นวิธีที่เหมาะสมในการแสดงความไม่พอใจของเรา”

สำหรับรัฐบาลที่จะล้มก็จะต้องมีการลงคะแนนในภายหลังโดยไม่มั่นใจ “ สิ่งที่เราจะทำในสถานการณ์เหล่านี้คือสิ่งที่เราต้องพูดคุย” เขากล่าว

แต่เขาบอกว่าเขาไม่คิดว่าอาจจำเป็นต้องเลือกระหว่างข้อตกลงทางออกกับสหภาพยุโรปและคงการสนับสนุน DUP

“ ฉันไม่เชื่อว่าเป็นตัวเลือก ฉันเชื่อว่าเธอควรจะยืนยันในข้อตกลงกับสหภาพยุโรปว่าเธอสัญญากับผู้คนในสหราชอาณาจักร "

เขาแนะนำให้มีการประนีประนอมทางเลือกสำหรับสหภาพยุโรปในการปกป้องตลาดเดียวโดยยอมรับการตรวจสอบสินค้าข้ามจากไอร์แลนด์เหนือไปยังสาธารณรัฐไอร์แลนด์

รายงานโดย Conor Humphries; แก้ไขโดย Janet Lawrence

มาตรฐานของเรา: